Zajęcia on-line z podręcznikami Hachette
Szanowni Państwo,
W odpowiedzi na pytania, jak w jeden weekend zamienić lekcje języka francuskiego z "en présentiel" na "en ligne", jakie materiały Hachette FLE są dostępne dla nauczycieli i uczniów, przygotowaliśmy krótkie zestawienie wraz z linkami do informacji bardziej szczegółowych.
Poniżej przedstawione materiały Hachette FLE są gotowe do użycia na zajęciach zdalnych. Intensywnie pracujemy nad kolejnymi udogodnieniami i możliwościami nauki i nauczania on-line. Wpis jest sukcesywnie aktualizowany!
Uwaga! Od 19 marca bezpłatnie dostępne są ćwiczenia do samodzielnej nauki na platformie Parcours digital, natomiast od 20 marca w wolnym dostępie są podręczniki interaktywne w BiblioHLI! W związku z niespotykanym dotąd ruchem w Internecie i obciążeniem serwerów HLI, wczytywanie się podręczników interaktywnych niestety może trwać dłużej. Z góry dziękujemy za zrozumienie.
W newsletterze z dn. 25 marca udostępniliśmy Nauczycielom kody aktywacyjne do podręczników interaktywnych En Action i Texto. Osoby, które nie otrzymały mailingu lub pracują z podręcznikami En Avant, Adosphère lub Super Max, zapraszamy do kontaktu z doradcami Hachette, którzy przekażą Państwu materiały do pracy zdalnej z uczniami.
* * *
Nowoczesne rozwiązania Hachette FLE to m.in. podręczniki interaktywne (opracowane do prawie wszystkich kursów, większość dostępna on-line na platformie Bibliothèque HLI), ćwiczenia interaktywne na platformie Parcours digital, nagrania wideo z ćwiczeniami, aplikacja MEDIA+, dzięki której uczniowie mają bezpłatny dostęp do wszystkich nagrań audio.
Najbardziej pomocne materiały:
1/ Dla licealisów: EN ACTION / TEXTO
1a) Podręczniki interaktywne Texto 1 oraz En Action 1 dla szkół ponadpodstawowych to dokładne odzwierciedlenie wersji papierowej podręcznika i zeszytu ćwiczeń z hiperłączami do nagrań audio, wideo, ćwiczeń interaktywnych. Podręczniki dostępne są on-line na platformie Bibliothèque HLI.
Szczegółowe informacje wraz z linkami do filmików instruktażowych, jak aktywować i obsługiwać podręcznik interaktywny znajdują się na stronie:
https://www.hachettefle.pl/podreczniki-interaktywne-texto-1-i-en-action-1-on-line
W przypadku wersji En Action dla szkół ponadgimnazjalnych należy pobrać aplikację na komputer ze strony:
http://mini-sites.hachette-education.com/en_action/
Uwaga! Kod aktywacyjny do podręczników znajduje się na wewnętrznej stronie pudełka z płytą DVD-Rom "Ressources pédagogiques complémentaires pour la classe": Texto 1 / En Action 1 SPP / En Action 2 SPG
Płyta DVD-Rom zawiera również wiele dodatkowych materiałów, które można udostępnić uczniom w formie pliku pdf.
1b) Nagrania wideo wraz z ćwiczeniami i transkrypcją są dostępne na stronie TV5 Monde:
https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/totem?field_niveau_tid=19
2/ Dla studentów i kursantów szkół językowych: ALTER EGO+ / COSMOPOLITE
2a) Podręczniki interaktywne - KODY BEZPŁATNEGO DOSTĘPU ! [akt. z dn. 20/03]
Podręczniki interaktywne dostępne są on-line na platformie Bibliothèque HLI. Bezpłatnie można pobrać wersję demonstracyjną danego kursu, np. Alter Ego+ 3 ze strony:
Pełna oferta Hachette FLE na stronie:
https://www.hachettefle.com/grands-ados-et-adultes
2b/ Platforma Parcours digital umożliwia samodzielną powtórkę materiału gramatyczno-leksykalnego z danego podręcznika, a także możliwość tworzenia klas wirtualnych, dzięki którym nauczyciel będzie monitorował realizację zadań oraz postępy w nauce.
- Alter Ego+ 1 / 2 (*): https://www.parcoursdigital.fr
- Cosmopolite 1 / 2 / 3 (*): https://cosmopolite.hachettefle.fr/parcours.html
- Objectif Diplomatie 1: https://objectifdiplomatie1.parcoursdigital.fr (dostęp bezpłatny!)
* Indywidualny kod aktywacyjny znajduje się w zeszycie ćwiczeń danego kursu.
[Aktualizacja z dn. 19/03:]
3 miesiące bezpłatnego dostępu do Parcours digital w wersji on-line! Wystarczy założyć konto na:
| Cosmopolite 1 | https://cosmopolite1.parcoursdigital.fr/ | |
| Cosmopolite 2 | https://cosmopolite2.parcoursdigital.fr/ | |
| Cosmopolite 3 | https://cosmopolite3.parcoursdigital.fr/ | |
| Alter Ego+ | https://apolearn.com/fle/covidfle/ |
2c/ Nagrania wideo wraz z ćwiczeniami i transkrypcją są dostępne na stronie TV5 Monde:
https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/cosmopolite
3/ Dla wszystkich (powtórka gramatyki i słownictwa): FOCUS / EN CONTEXTE
3a) Ćwiczenia interaktywne z powtórką gramatyki na platformie Parcours digital
Indywidualny kod aktywacyjny znajduje się w podręczniku Focus Grammaire du français.
Więcej o serii na stronie: http://focus.hachettefle.fr
3b) Fragmenty książek z nowej edycji "En contexte" dostępne są bezpłatnie na francuskiej stronie wydawnictwa, np.:
- Exercices de vocabulaire A1 (rozdział 4 - plik PDF) - KUP KSIĄŻKĘ
- Exercices de vocabulaire A2 (rozdział 5) - KUP KSIĄŻKĘ
- Exercices de grammaire A1 (rozdział 2 - plik PDF) - KUP KSIĄŻKĘ
- Exercices de grammaire A2 (rozdział 12 - plik PDF) - KUP KSIĄŻKĘ
- Exercices de grammaire B1 (rozdział 7 - plik PDF) - KUP KSIĄŻKĘ
- Exercices de grammaire B2 (książka) - KUP KSIĄŻKĘ
Wszyskie nagrania audio do ćwiczeń są w wolnym dostępie na stronie: http://encontexte.hachettefle.fr
[Aktualizacja z dn. 30/03:]
PROMOCJA! Rabat 20% od ceny katalogowej na każdą książkę w serii En Contexte na hasło CONTEXTE2020 - hasło należy podać w koszyku w polu "Udział w promocji". Promocja obowiązuje do 30 kwietnia.
4/ Dla młodzieży SP: EN AVANT / ADOMANIA / ADOSPHERE
4a) Podręczniki interaktywne - KODY BEZPŁATNEGO DOSTĘPU ! [akt. z dn. 20/03]
4b) En Avant - pliki pdf z powrótkami i ćwiczeniami interdyscyplinarnymi na płytach DVD-Rom "Ressources pédagogiques complémentaires pour la classe": En Avant 1 / En Avant 2
4c) Parcours digital do serii Adomania
[Aktualizacja z dn. 19/03 i 30/03:]
Ćwiczenia interaktywne w wolnym dostępnie przez 3 miesiące - wystarczy założyć konto na
| Adomania 1 | https://adomania1.parcoursdigital.fr/ | ||
| Adomania 2 | https://adomania2.parcoursdigital.fr/ | ||
| Adomania 3 | https://adomania3.parcoursdigital.fr/ | ||
| Adomania 4 | https://adomania4.parcoursdigital.fr |
4d) Nagrania wideo wraz ćwiczeniami z autokorektą i z transkrypcją znajdują się na stronie TV5 Monde.
Link bezpośredni:
https://enseigner.tv5monde.com/fiches-pedagogiques-fle/adomania-vies-de-collegiens
5/ Dla najmłodszych: LES LOUSTICS
5a) Podręczniki interaktywne - KODY BEZPŁATNEGO DOSTĘPU ! [akt. z dn. 20/03]
5b) Uczniowie klas I-III SP mogą uczyć się w domu dzięki nagraniom i ćwiczeniom przygotowanym na stronie towarzyszącej kursowi Les Loustics.
Więcej informacji na stronie:
https://www.hachettefle.pl/les-loustics-nowe-ćwiczenia-on-line-i-aplikacja-media
6/ Dla ambitnych i uczniów klas dwujęzycznych:
Hachette Education udostępniło on-line wszystkie podręczniki szkolne używane przez francuskich uczniów.
Warto zajrzeć na: https://mesmanuels.fr/alamaison
7/ Dla wszystkich: aplikacja MEDIA+
Dzięki bezpłatnej aplikacji MEDIA+ uczniowie uzyskują szybki dostęp do nagrań audio i wideo kursów: En Action 1 SPP, Texto, Les Loustics, Adomania, Alter Ego+, Cosmopolite, Objectif Express NE...
Więcej o aplikacji na stronie:
https://www.hachettefle.pl/media-aplikacja-hli-na-smartfony
Wierzymy, że ten trudny czas szybko minie.
Życzymy owocnej nauki i dużo zdrowia!
Zespół Hachette FLE
